Patatesten elmalı keke: Hasselback kesimi neden özel?

Monday 16 November 2026 12:36 - Patricia González
Patatesten elmalı keke: Hasselback kesimi neden özel?

Fırından yeni çıkmış bir patates yelpaze gibi açılır. Kenarları kızarmıştır; dilimlerin arasından tereyağı görünür ve görüntüsü adeta bir restoran mutfağından çıkmış gibidir. Oysa incecik dilimlerin altında hâlâ bütün bir patates vardır. Hasselback patateslerinin güzelliği de tam olarak buradan gelir.

Buraya kadar her şey tanıdık: patates, fırın, tereyağı. Ancak benzer bir kesim fırınlanmış bal kabağında, daha şaşırtıcı biçimdeyse Alman usulü bir kekin üzerindeki elmalarda da karşımıza çıkar. İçi doldurulmuş bir domuz filetosunda da benzer kesikler kullanılır; ancak bu kez amaç farklıdır.

Tabanı kesmeden bıraktığımızda bıçak ne işe yarar? Yanıtın bir kısmı Hasselback patateslerini tattığımızda ortaya çıkar. Geri kalanını anlamak için İsveç mutfağının dışına çıkıp başka tariflere göz atmak gerekir.


Hasselback kesimi: Birbirinden ayrılmayan ince dilimler

Hasselback kesimi, yiyeceğin tabanına kadar inmeyen, birbirine yakın ve paralel kesikler atmaktır. Böylece yiyecek biçimini korurken dilimler pişme sırasında hafifçe açılır. Görünümü o kadar dikkat çekicidir ki sade bir fırın patatesi bile özel gün sofralarına yakışan bir garnitüre dönüşür; bal kabağında ise bu etki daha da belirgindir.

Bu tekniğin mutfakta pratik bir yararı da vardır. Patates ve fırında pişirilen diğer sebzelerde kesikler, ısıya maruz kalan yüzeyi artırır; yağ, tereyağı veya baharatların aralara ulaşmasını sağlar. Böylece kenarlar kızarırken kalın kısımlar yumuşak kalır. Görünüm ile pişme biçimi birbiriyle yakından ilişkilidir.

Yiyeceği tamamen kesmemek için iki tahta kaşığı ya da iki çöp şişi parçanın iki yanına yerleştirebilirsiniz. Bıçak bu dayanaklara değince durur ve tabanı kesmeden bırakır. Bu yöntem patateslerde özellikle kullanışlıdır; dayanakların yüksekliği uygun olduğu sürece diğer sebzelerde de işe yarar.

1. Hasselback patates: İsveç mutfağından sofralara

Bu kesim yöntemini ünlü kılan Hasselback patatesleridir. Adı, Stockholm'deki Hasselbacken restoranıyla ilişkilendirilir. Anlatılanlara göre patatesleri 1953'te orada bir çırak icat etmiştir. Ancak bu öykünün ilginç bir ayrıntısı var: Swedish Spoon'da yayımlanan bir araştırmada tarifin 1934 tarihli bir İsveç yemek kitabında yer aldığı belirtiliyor. Yani tarif, genellikle ortaya çıktığı tarih olarak verilen yıldan daha eski.

Tarihsel tartışmayı bir kenara bırakırsak, yeni pişmiş hâllerini görmek popülerliklerini anlamaya yeter. Patatesi tamamen dilimlere ayırmak yerine alt kısmını bütün bırakırız. Fırında pişerken üstteki dilimler hafifçe açılır, kenarları kızarırken orta kısmı yumuşak kalır.

Klasik Hasselback patatesleri fırında, üzerlerine tereyağı veya zeytinyağı sürülerek ve çoğu zaman sarımsakla aromatik otlar eklenerek hazırlanır. Aşağıdaki tarifte olduğu gibi airfryer'da da pişirilebilir; dilimler yine güzelce kızarır. Biraz toz kırmızı biber, biberiye veya rendelenmiş peynir de farklı bir lezzet ve görünüm kazandırabilir.

2. Hasselback bal kabağı: Sofraya bütün hâliyle gelen göz alıcı bir garnitür

Butternut (fıstık) kabağıyla yapılan Hasselback kesimi özellikle göz alıcı görünür. Kabağı ortadan ikiye bölüp çekirdeklerini çıkardıktan sonra yuvarlak kısmına kesikler atın. Fırında pişince her iki yarım da biçimini korur ve yüzeylerinde altın rengi dilimler belirir. Kabağı bütün hâliyle sofraya getirip porsiyonları servis sırasında kesebilirsiniz.

Bu tarifte kabağa nohut, arpacık soğanı, kimyon, zerdeçal ve toz kırmızı biber eşlik eder. Kabağın doğal tatlılığı baharatlarla güzel bir uyum yakalarken nohut yemeğe doyuruculuk katar. Görünümü ve içeriğiyle sofranın ortasında sunulabilecek kadar iddialı bir garnitür olur.

Butternut kabağı patatesten çok daha büyük olduğu için kesmeye başlamadan önce iki yanına çöp şiş koymak işe yarar. Böylece bıçak zamanında durur ve kabak yarımı bütün kalır; fırında pişerken kesiklerin hafifçe açılmasına imkân verir.

Hasselback usulü butternut kabağı: yeni favori garnitürünüz!Tarif Hasselback usulü butternut kabağı: yeni favori garnitürünüz!

Yemeklerinizin yanına çok yakışacak mükemmel bir garnitür bulduk: hasselback usulü butternut kabağı! Yapımı kolay ve mis kokulu bu tarifin sırrı doğru şekilde kesilmesinde ;-) Ardından fırına verin, hepsi bu: sofraya buyurun ;-) Tarifin tüm...

3. Alman usulü elmalı kek: Kesimin tatlı hâli

“Batık elmalı kek” anlamına gelen geleneksel Alman tatlısı Versunkener Apfelkuchen'de elmalar ikiye bölünür ve tereyağı, yumurta ve unla hazırlanan hamurun üzerine yerleştirilir. Kalıba dizmeden önce elmalara tabanına kadar inmeyen ince, paralel kesikler atılır.

Fırında pişerken elmalar yumuşar ve hamurun içine kısmen gömülür; yüzeylerindeki ince kesiklerse belirginliğini korur. Hamurun içine ayrıca küçük elma küpleri karıştırılır. Böylece meyve hem kekin üzerinde görünür hem de her dilimin içinde yer alır.

Kesim Hasselback patateslerindekine çok benzer; ancak bu kek farklı bir mutfak geleneğine aittir. Burada amaç kenarları çıtırlaştırmak değil, elmaların yumuşarken biçimlerini korumasını ve kekin üzerinde hoş bir desen oluşturmasını sağlamaktır.

Alman usulü elmalı kek (Versunkener Apfelkuchen): yumuşacık ve yapımı kolayTarif Alman usulü elmalı kek (Versunkener Apfelkuchen): yumuşacık ve yapımı kolay

Bazı kekler sadeliğiyle gönülleri fetheder. Bu Alman elmalı keki (Versunkener Apfelkuchen) de onlardan biri! Pişerken hamurun içine hafifçe gömülen elma dilimleriyle tanınan bu geleneksel Alman tarifi , yumuşacık dokusu, nemli içi ve yoğun...

4. Orloff usulü domuz filetosu: İç malzemeye yer açan kesikler

Orloff usulü domuz filetosunda benzer bir kesim hareketi farklı bir amaçla kullanılır. Filetoyu kalın dilimler çıkaracakmış gibi kesin, ancak dilimleri birbirinden tamamen ayırmayın. Böylece kesiklerin arasına etle birlikte pişecek iç malzemeyi yerleştirebilirsiniz.

Bu fırın yemeğinde kesiklerin arasına arpacık soğanı ve maydanozla sotelenmiş mantar, Emmental peyniri ve bacon (domuz pastırması) konur. Ardından pişerken biçimini koruması için et mutfak ipiyle bağlanır. Servis edildiğinde iç malzeme, fileto dilimlerinin arasına yerleşmiş olur.

Patateste kesikler kenarların kızarmasına yardımcı olur; Orloff usulü filetoda ise et parçasını dağıtmadan içini doldurmayı sağlar. Bu, kendine özgü bir geleneği olan farklı bir fırın yemeğidir; İsveç tarifi olması gerekmez. Bıçakla yapılan benzer bir hareketin mutfakta birbirinden çok farklı amaçlara nasıl hizmet edebildiğini gösterir.

Orloff usulü domuz rostosuTarif Orloff usulü domuz rostosu

Ptitchef'te pazar rostosu, bacon ve Emmental peyniri dilimleriyle buluşarak Orloff usulü rostoya dönüşüyor! Tüm ailenin bayılacağı bu tarif hem kolay hem de iç ısıtıcı :-) Aşağıda yapılış aşamalarını fotoğraflar, yazılı anlatım ve videoyla...

Tabanı kesmeden bırakınca ne değişir?

Patateste kesikler, kızaran kenarların sayısını artırır; bal kabağında sofraya bütün hâliyle getirilebilecek gösterişli bir sunum sağlar. Kekin üzerindeki elmalar desenlerini kaybetmeden yumuşar. Orloff usulü filetoda ise her kesik, etle birlikte pişecek iç malzemeye yer açar.

Hasselback kesimini ilk kez deneyecekseniz patatesle başlayın: tutması kolaydır ve fırında pişerken dilimlerin nasıl açıldığını görmenizi sağlar. Ardından aynı dikkatle bıçağı durdurup bal kabağına, kek için elmalara ya da içi doldurulmuş bir fırın yemeğine geçebilirsiniz.

Bu kesimin kullanıldığı bütün örneklerde ilginç olan şu: sonucu belirleyen, tam da kesmeden bıraktığımız kısımdır.

Patricia GonzálezPatricia González
Yemek yapmaya ve lezzetli yemeklere olan tutkum, hayatımı özenle seçilmiş kelimeler ve ahşap kaşıklar arasında hareket ettiriyor. Sorumlu, ama dalgın. Bir gazeteci ve yazı yazarı olarak yıllarca deneyim kazandım ve ideal köşemi Fransa'da buldum, burada Petitchef için yazarlık yapıyorum. Bœuf bourguignon'u seviyorum ama annemin yaptığı salmorejo'yu özlüyorum. Burada, yazma sevgimi ve nefis tatları birleştirerek tarifler ve mutfak hikayeleri paylaşıyorum, umarım sana ilham verir. Tortillayı soğanlı ve az pişmiş seviyorum :)

Yorumlar

Bu makaleyi oylayın: